School: Baile Uí Dhuibhne

Location:
Baile Uí Dhuinn, Co. Kerry
Teacher:
Seán Ó Loingsigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0428, Page 336

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0428, Page 336

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Uí Dhuibhne
  2. XML Page 336
  3. XML “Mac an Diabhail ina Shagart”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí fear ann fadó, agus bhí a bhean breóidhte. Chuaidh an fera a thriall ar bhean leighis. Ní bh'fagadh sé aon duine a raghadh in aonacht leis, mar thagadh an Diabhal á fheiscint i lár gach oidhche. Tháinig an Diabhal roimhe nuair a bhí sé ag dul a' triall ar an bhean leighis. Dúbhairt sé leis an Diabhal leigint do anocht agus go dtabharfadh sé Dia mar Uradh dho go dtiocfadh sé istoidhche amáireach. Chuir an fear fios ar an sagart. Tháinig an sagart. "Tháinighís ar do gheallamhaint," arsa an Diabhal leis an bhfear, "ach níor tháinighís gan teachtaire". Dhein an sagart trí bhogha sín i lár an bhóthair leis an uisce coisrighcean agus
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish