1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil N. Erc

School: Scoil N. Erc

Location:
Baile an Mhúraigh, Co. Kerry
Teacher:
Bean Uí Chinnéide
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0428, Page 282

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0428, Page 282

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil N. Erc
  2. XML Page 282
  3. XML “Cruatan”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cruatan

    Share Share Post
    Cruadhtan.
    In aimsir an Ghorta do mhair fear i gCathair Scuilibín agus ní raibh sa t-saoghal aige ach cráin mhuice. Oidhche des na h-oidhcheannta do goideadh an chráin uaidh agus chuir sé a mhac ar a tuairisc lá ar na báireach.
    I gcaitheamh an lae do tháinig sé abhaile agus dúbhairt an t-athair leis ná fuair sé puinn de dhuadh na cránach ach do fhreagair an mac agus dúbhairt "Dá gcíththeá sa a bhfuil feicidhthe agamsa ó mhaidean ach ní mó do thinneas na cránach a bheadh ort" Is amhlaidh a bhí triúr feicidhthe aige marbh ar thaobh an bhóthair agus rian an fhéir ghlais ar bhéal an chéad beirt agus
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. events
      1. hardship (~1,565)
    Language
    Irish
    Collector
    Cáit Ní Mhurchúdha
    Gender
    Female
    Address
    An Baile Loiscthe, Co. Kerry
    Informant
    Bríd Bean Uí Mhurchúdha
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    An Baile Loiscthe, Co. Kerry