1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil N. Erc

School: Scoil N. Erc

Location:
Baile an Mhúraigh, Co. Kerry
Teacher:
Bean Uí Chinnéide
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0428, Page 212

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0428, Page 212

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil N. Erc
  2. XML Page 212
  3. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tomhaiseanna

    Share Share Post
    Suidim im ghrádh.
    Seasuigem im' ghrádh
    Agus tógaim mo ghrádh idir mo dhá láimh.
    Cathaoir.
    Sean mháthair Taidg,máthair Dhómhnaill
    Cad é an gaodal a bhí idir Tadg agus Dómhnall.
    Mac do Dhomhnall do beadh Tadg
    D'eirig an bhean na seasamh
    Ar bhárr an chnuic is d'feuch sí siar,
    bhuail sé snaoidim ar cheann dá cosa
    Is mairfidh sé na mílte bliadan.
    An ghrian.
    Alabaí, Alabaí, dhá cheud Alabaí
    Is an chaora bhuidhe cheannan rómpu amach
    An ghealach is na réiltíní.
    Cím chugham tríd an uisce.
    Pileacán na gréine.
    Fear a chóta ghoirm,
    Agus snáthad dearg na léine.
    Gliomach.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Bean Uí Chinnéide
    Gender
    Female