School: Scoil N. Erc

Location:
Baile an Mhúraigh, Co. Kerry
Teacher:
Bean Uí Chinnéide
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0428, Page 186

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0428, Page 186

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil N. Erc
  2. XML Page 186
  3. XML “Scéal Grinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Sgéul Grínn.
    Do bhí duine san áit seo fadó agus bhí ana dhruinn air. Bhí sé ag gabháil thar lios lá agus chualaidh sé beirt ag amhrán istig agus iad gá rádh
    "Dé Luain De Máirt, Dé Luain Dé Máirt"
    Dfreagair an fear a bhí amuigh iad agus dúbhairt sé "Dé Luain De Máirt, Dé Luain Dé Máirt is Dé Céadaoín".
    Dúbhairt duine acu dul amach agus féuchaint cé bhí ag cabhrú leó chun an amráin a rádh. Ta ar seisean fear go bhfuil druinn air.
    Baineadh an druinn do agus d'imthig sé abhaile go lán t-sásta.
    D'innis sé an sgéal dos na cómharsain agus nuair a chualaidh fear eile a bhí sa baile go raibh druinn ar an sgéal do chuaidh sé féin go
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Folktales index
    AT0503: The Gifts of the Little People
    Language
    Irish
    Informant
    Séamus Ó Gairbhfhidhe
    Gender
    Male
    Age
    68
    Address
    Baile an Lochaigh, Co. Kerry