1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochán

School: Clochán (roll number 14987)

Location:
An Clochán, Co. Kerry
Teacher:
Seán Ó Cúrnáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0428, Page 134

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0428, Page 134

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochán
  2. XML Page 134
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    'na shagart.
    An lá seo bhí an bheirt aca ag siubhal cois fairrge, agus do bhain an sagart eile a fainne dho agus caith sé isteach sa fairrge é, agus dubhairt sé leis an sagart, dá n geóbhadh se an fainne go mbheadh seans aige dul go Flaitheas. Bhí an sagart ag lorg an fainne riamh agus cóidhche nó gur chaith sé é thabhairt suas sa deire.
    Aon lá amhain cuaidh se isteach i dtig iascaire. Bhí trí cinn de bhradáin ag an iascaire, agus d'fhiafruig se de'n sagart an gceannócha sé bhradán. Dubhairt an sagart go gceannóchadh se dhá cheann. Thóg se an dá bhradán abhaile agus nuair a bhí se ag glanadh amach ceann aca cad a thuit amach acht an fáinne.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT0756B: The Devil's Contract
    Language
    Irish
    Collector
    Pádruig Mac Eoin
    Gender
    Male
    Address
    Clochán, Co. Kerry
    Informant
    Bean Uí Catháín
    Gender
    Female
    Age
    76
    Address
    Clochán, Co. Kerry