1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Luachair

School: Luachair (roll number 10045)

Location:
Lougher, Co. Kerry
Teacher:
Ml. Ó Domhnaill
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0427, Page 166

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0427, Page 166

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Luachair
  2. XML Page 166
  3. XML “Bacach an Teampaill”
  4. XML “Piseoga”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bacach an Teampaill (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    san am so, Na bheith id' bhanbairne annso." Bhailbh an abhailt leis annsan agus ní fheacaidh éinne as san amach é agus níor chuir se aon eagla ar a thuille.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Piseoga

    Share Share Post
    1 Dá mbeárfá do cheann Dé Luain ní fhásac sé go deó arís.
    2 Dá gcuirfá uisge na gcos taobh amhuigh de'n doras is d'oidhche do chosnócad sé ós na pucáí tú.
    3 Dá mbrisfeá cupa DéLuain do bheithfá ag briseadh cupaí gach de'n t-seachtain.
    4. Dá dtógfá tig nua Dé Luain ní bheadh aon rath ar an dtig sin.
    5 Dá raighfeá isteach an doras agus rann ar do ghualainn agat ní fhásfá a thuile
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
    Language
    Irish