School: Luachair (roll number 10045)

Location:
Lougher, Co. Kerry
Teacher:
Ml. Ó Domhnaill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0427, Page 138

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0427, Page 138

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Luachair
  2. XML Page 138
  3. XML “Idir Muir Mór is Eochaill”
  4. XML “Mám Otharla”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Go raghaimís ag díol caorach ar an aonac seo cúghainn
    Go raghaimís ag díol corna go h-Eocaill anonn
    Is go bosfaidhe annsúd sin gan spléadhcas
    XIV
    Cá bhfuil na stácaí bhí thimcheall do thíghe
    Cá bhfuil na caoirigh le áireamh
    Cá bhfuil an t-éórna bhí in Eocaill le díol
    Cá bhfuil na ba dúbha agus bana.
    XV
    Ó bhios - sa cómh baoth sin is feilleadh dhuit slighe.
    Is d'imtheóchadh an meid sin speir leis an ngaoith
    Ní phosainn lem' shaoghal tú na aoinne ar do suidhe
    Acht mairfead-sa coidhche ar mo shláinte.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.