School: Luachair (roll number 10045)

Location:
Lougher, Co. Kerry
Teacher:
Ml. Ó Domhnaill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0427, Page 087

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0427, Page 087

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Luachair
  2. XML Page 087
  3. XML “Seán Bhaile an Scotaigh”
  4. XML “Diarmuid Cam”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 1
    Bhíos ag obair i ngleann
    Gur thuit an oidhche orm ann,
    Do casadh siar mé im chuireadh gan iarraidh
    Gur chuadhas go dtí Diarmuid Cam.
    2
    Bhíos annsan im amhailt
    Agus b'fada liom síos mo cheann
    Bhí bean a' tighe go toirdeach bruígheanach
    Ag claongeart lín agus clann.
    3
    D'fiosruígheas féin i nam
    an bhfaigainn cead sínead ann
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ághas
    Gender
    Female
    Informant
    Eibhlín Bean Uí Grífín
    Gender
    Female
    Address
    Lougher, Co. Kerry