School: Mín Árd

Location:
An Mhin Aird Bhuí, Co. Kerry
Teacher:
Ml. Ó Caomháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0426, Page 464

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0426, Page 464

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mín Árd
  2. XML Page 464
  3. XML “Scéal - Murúch”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    mór sultmhar.
    Seo léithe láithreach chun na trágha agus ní fheacaidh an fear bocht ná a clann riamh ó shoin í. An fhaid a bhí sí 'na dteannta níor chualathas riamh uaithe acht trí gháire.
    1. D'eitig fear biadh uatha Dia Luain.
    2. Lá gur mhairbh a fear caoire.
    3. Nuair fuair sí an cochall agus d'imtig uaidh.
    Tá buadh ag sliocht na mná san ná bádhfaí aoinne acu. Do téigheadh mac a mhic, Seana Joe Flaherty, amach sa stoirm ag stiuriú long isteach go Bágh an Daoingin agus níor thárlaig aon chinneamhaint riamh do.
    Tá an sceal seo ana chomónta in iarthar Chiarraidhe.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. mermaids (~305)
    Language
    Irish
    Informant
    Brigid Bean Uí Dhubháin
    Gender
    Female
    Age
    68
    Occupation
    Baintreach
    Address
    Gleann na Mine Airde, Co. Kerry