School: Clochar na Toirbhirte, An Daingean
- Location:
- Daingean Uí Chúis, Co. Kerry
- Teacher: An tSr. Máire
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0425, Page 169
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Ná luighfeadh insan líogh mar gach aon duine,
Do hotel a bheith oscailte 'gat ar maidin tréis oidhche
Roim Orangeman íochtar na h-Éireann.Shíis gur beannuighthe bhís is do gheobhthá
bóthar tríd an bhfairrge fé mar do fuair Maois,
Is anois taoi dá h-easbadh is i Sasana duit í
Is nach bhfuil aon tseachtmhain ná taoíllfeadh sí tae duit.Ba mheasa duit do dabhsilla a goideadh san oidhche uait
Cuireadh i gcomhgar na fairrge agus na carraige duibhe amuigh
Slabhraidh dá ceangal is a ceangal is a leonta
Do chomeádas thíos í gur éag sí.Dheineadar comhairle is iad a bhóthar aníos.
Go raibh tigh a' hóraigh rómpa ar a slighe,
Nauir a thiocfaidís i dtreo leis do thógfaidís spraoi
Is go bhfanfadh na buaidh ar an mbóthar.Nuair a chuadar isteach chun an landlady dhíol
D'árduigh na "fairies" an bhó leo,
Do athruigh sí athrú daithe le draoidheacht
Is ní aithneochadh aon peeler fé'n gcoróinn í.D' árduighthear leo í fé mar bheadh ceo ag imtheacht(continues on next page)
- Informant
- Máire Uí Cheárnaigh
- Gender
- Female
- Age
- 68
- Occupation
- Oibrí tí
- Address
- Daingean Uí Chúis, Co. Kerry
