School: Clochar na Toirbhirte, An Daingean

On this page

1. Scéal (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   Tháinig duine dá chlann go dtí an Rí nuair a chonnaic sé an sgéal ar an bpáipéar agus d'fiafruigh sé de cad é an pianós a chuirfeadh sé ar an té a ghoidfeadh chaora ó bhraintreabhaigh ná bheadh aice acht an t-aon cheann amháin agus go mbeadh seacht gcéad caora aige féin. Dubhairt an Rí gurbh é pionós a chuirfeadh sé féin air na é chur seacht bhfeadha i dtalamh agus annsan dubhairt an mac lé n-a áthair gurbh é féin a chaithfeadh an bhreith fhulaing. Deineadh poll sa talamh a bhí seacht bhfeadha ar dhoimhneacht agus cuireadh an Rí síos ann agus cuireadh seacht mbrat sliotharnaighe anuas air. Dubhradh leis annsan aithrighe a dhéanamh agus go leigfí do aithrighe a dhéanamh saor airís é. Thosnuigh an Rí leis an aithrighe a dhéanamh ar maidin Dé Luain.
   “ A Mhuire Mháthair na bheart atá ag cuimhneamh ar do Mhac
   Tráth a bhímse go lag gan fághaltas lem' ais
   Dé Luain faig ód chroidhe dhom agus sgaoil ar mo ghlas
   Dé Máirt a Mhaighdean, a Mháthair na soillse
   Do thúirling ár dTighearna le h-aon toil ód Mhaighdin
   'Ná dhiaidh sin gur éirig ó'n eagcruadhas in-a raibh sé
   Chun bás na croise d'fhághail agus d'fhulaing go foidhneach
   Dia Céadaoin a mheath na craobha ar an Loch Gheal
   A Bhainrioghan an Domhain do chabhrais le gach lag
   Labhair-se led' Mhac is le h-Árd Rígh na bheart
   Ár gcortha is ár gcionnta mhaitheamh dúinne go glan

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Language

   English

   Collector

   Siobhán Ní Shuilleabháin

   Gender

   Female

   Address

   Baile an Lochaigh, Co. Kerry

   Informant

   Pádraig Ó Suilleabháin

   Gender

   Male

   Age

   68

   Occupation

   Feirmeoir

   Address

   Baile an Lochaigh, Co. Kerry