School: Clochar na Toirbhirte, An Daingean

Location:
Daingean Uí Chúis, Co. Kerry
Teacher:
An tSr. Cormac
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0425, Page 053

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0425, Page 053

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Toirbhirte, An Daingean
  2. XML Page 053
  3. XML “Caoineadh Thomáis Uí Shúilleabháin”
  4. XML “Scéilín Grinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    1V.
    An ceathramhadh lá déag de Mhárta ghaibh an gárdas cruaidh timcheall
    Chuir sé anáirde flaige siothchána 's é ag gabháilt tré na tíortha
    Chun ná cuirfí aon cruadhchás uirthe i mbearnain na gaoithe
    A chuirfeadh chun fán í is gan fághail uirthe coidhche.
    V.
    A Thomáis Uí Duiibhshléibhe is tréith lag mar shuidheas tú
    Tá eagla orm go ndaorfaidh an Saorstáit gan mhoill thú
    Tá do leanbhaí-se ag béicigh is ag géar-ghol id' chaoineadh
    Is ag iarraidh ar Dhia tú thabhairt saor ó'n oidhche.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Scéilíín Grinn
    1. Caitlín Nic Gearailt
    2. Baile na h-Abhann, Baile na nGall, Ciarraidhe
    3. Fuair sí an sgéal ó Pádraig Mac Gearailt (a h-athair)
    4. Feirmeoir
    5. 28/V1/'38
    Bhí fear i n-a chomhnuidhe i bParóiste Múrach, Baile na nGall suim bliadhanta ó shoin. 's 'sé t-ainm a ghlaodhadh na daoine air ná 'an t-Amadán'. Aon lá amháin bhí sé bhí sé ag dul síos an Litriúch (ainm eile ar an gClochán, Caisleán a' Ghriaidhre) agus ag gabháil an bhóthar do chuaidh sé isteach i dtig ar
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Caitlín Nic Gearailt
    Gender
    Female
    Address
    Baile na hAbha, Co. Kerry
    Informant
    Pádraig Mac Gearailt
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Baile na hAbha, Co. Kerry