School: Clochar na Toirbhirte, An Daingean (roll number 538)

Location:
Daingean Uí Chúis, Co. Kerry
Teacher:
An tSr. Máire
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 555

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 555

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Toirbhirte, An Daingean
  2. XML Page 555
  3. XML “Tomhasanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. I Teachtaire beag ó thigh go tigh is bionn sé amuigh san oidhche.
    Freagra: Casán.
    II Bíonn sí toir, bíonn sí tiar, bionn sí ngáirdín b'l Á Cliath, is mó a greím ná greín capaill is ní bhlaisfeadh sí feár coidhce
    Freagra: Speal.
    III Bíonn sí ag an bpíobaire, bíonn sí ag an rinnceóir agus bíonn sí ag an da thaoibh de'n abhainn:
    Freagra: Ceól
    IV Chaitheas anáirde é cómh bán le sneachta agus tháinig sé anuas ina ór buidhe leachta
    Freagra: Ubh -
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish
    Informant
    Pádruigh Ó Gríbhthín
    Gender
    Male
    Address
    Caherpierce, Co. Kerry