School: Clochar na Toirbhirte, An Daingean (roll number 538)

Location:
Daingean Uí Chúis, Co. Kerry
Teacher:
An tSr. Máire
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 457

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 457

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Toirbhirte, An Daingean
  2. XML Page 457
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí Rí agus BainRíoghan ina chomhnuidhge le chéile i npálás mór. Bhí beirt inghean aca Meadhbh agus Máighréad. Bhí Meadhbh go h-áluinn agus bhí gruaig de'n dath ór aici.
    Bhí éad ar Máighréad mar geall ar so, agus bhí sí go dána. Oidhche amháin bhí an bheirt acu agus chonnaic Máighéad madra le teine ag teacht amach as a bhéal. Bhí sí ag tuitim le neart sgannraidh.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlís Ní Mhuircheartaigh
    Gender
    Female
    Address
    Caheracruttera, Co. Kerry
    Informant
    Dómhnall Ó Muircheartaigh
    Gender
    Female
    Age
    56
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Anascaul, Co. Kerry