1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil na mBráthar, An Daingean

School: Scoil na mBráthar, An Daingean (roll number 16703)

Location:
Daingean Uí Chúis, Co. Kerry
Teacher:
An Br. P. Ó hAragáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 415

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 415

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil na mBráthar, An Daingean
  2. XML Page 415
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    Share Share Post
    Do bhí fear ann fadó agus bhí sé 'na cómhnuidhe inaice le Loch an Peidleára. Ní raibh aon clann aige. Do bhí báidín beag aige agus do théigheadh se ag iasgach ar an laoch gach lá. Maidin breág do chuaidh sé go dtí Tráighlí. Nuair a tháinig an oidhche ní raibh sé ag teacht abhaile.
    An lá 'na dhiaidh sin nior tháíngi sé abhaile. Do chuaidh an bean á lorg. Do chuaidh sí isteach go dtí Tráighlí agus thosnuigh sí 'á lorg. Ní raibh sé le fághail in-aon áit. Táinig an bhean abhaile ach ní raibh sé ann roimpi. An lá 'na dhiaidh sindo chuaidh sí féin agus fear eile go dtí an loca. Do chuadar isteach sa bháidín agus chuadar timcheall an locha agus fuaireadar é ag snámh ar bhárr an uisce.
    Do thugadar leó abhaile agus an lá 'na dhiaidh sin cuireadh é. Is amhlaidh a thuit sé isteach sa loch agus é ag teacht ó Tráighlí mar bhí braoinin ólta aige.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. people by social grouping
        1. travellers (~3,023)
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ó Loingsigh
    Gender
    Male
    Informant
    Pádruigh Ó Loingsigh
    Gender
    Male
    Address
    An Chuileannach, Co. Kerry