School: Scoil na mBráthar, An Daingean (roll number 16703)

Location:
Daingean Uí Chúis, Co. Kerry
Teacher:
An Br. P. Ó hAragáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 399

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 399

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil na mBráthar, An Daingean
  2. XML Page 399
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    Timcheall aimsir an gorta bhí tigh mór sa Mheall. Tigh Protastúnach ab eadh é. Bhí muinntear an Daingin ag fághail bháis leis an ocras...

    Timcheall aimsir an gorta bhí tigh mór sa Mheall. Tigh Protastúnach ab eadh é. Bhí muinntear an Daingin ag fághail bháis leis an ocras. Éinne a iompódhach bhí biadh agus airgead le fághail aige.
    Bí fear bocht san Daingean agus bé an ainm a bhí air ná Sean Ó Conncúbhair.
    Ní raibh aon rud le'n ithe aige ach beagán arbhar buidhe agus féar glas. Do thughadar cuireadh dó teacht go dtí an tigh agus tarraingeadar bíadh agus airgead do ach ní thógfadh sé é.
    Dúbhairt sé ná raibh aon airgead ó Protastúnach uaidh. D'iompuigh sé ar a sháil agus thug sé a aghaidh ar an mbóthar. Do
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Seán De Baróid
    Gender
    Male
    Address
    The Mall, Co. Kerry
    Informant
    Séamus de Baróid
    Gender
    Male
    Address
    The Mall, Co. Kerry