School: Scoil na mBráthar, An Daingean (roll number 16703)
- Location:
- Daingean Uí Chúis, Co. Kerry
- Teacher: An Br. P. Ó hAragáin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 375
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Scoil na mBráthar, An Daingean
- XML Page 375
- XML (no title)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
(no title)
“I Loch Deirg Dheirc tá oileán ar a dtugtar an Oileán Naomhtha. Tá fothracha seana-caisleán agus saípéal ann fós...”
I loch Deirg Dheirc tá oileán ar a dtugtar an Oileán Naomhtha. Tá fothracha seana-caisleán agus sáipéal ann fós. Do bhí daoine naomhtha 'na cómhnuidhe ann fadó. Do bhí Protustúnaigh 'na cómhnuidhe í gCíll Dálú agus ní raibh aon cloigín aca agus do bhí ceann mór ins an oileán agus oidhche amháin do thosnuigheadar agus do thógadar an cloigín. Nuair a bhíodar ag teacht amach do cailleadar teanga an cloigín san uisge agus thugadar an oidhche go léir 'á lorg ach ní bfuaileadar é. Do thugadar isteach é ach ní fhéadfhidís aon teanga a dhéanfadh an gnó d'fághail. An oidhche 'na dhiaidh sin do thugadar an cloigín ar ais. Do bhíodar ag triall ar an dteanga ach ní bfuaireadar é, do thugadar an cloigín ar ais agus deirtear gur gach seacht bliain a chloistear an chloigin Oidhche Nodhlag.
- Collector
- Éamonn Ó Ruaidhrí
- Gender
- Male
- Address
- Baile an tSagairt, Co. Kerry
- Informant
- Séamus Mach Síthigh
- Gender
- Male
- Address
- Baile an tSagairt, Co. Kerry