School: Scoil na mBráthar, An Daingean (roll number 16703)

Location:
Daingean Uí Chúis, Co. Kerry
Teacher:
An Br. P. Ó hAragáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 352

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 352

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil na mBráthar, An Daingean
  2. XML Page 352
  3. XML “Spioraid Ghleann Scoithín”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ins an t-sean-aimsear b'éigean do na daoine dul go Tráighlí leis na h-ainmhidhthe, agus leis an méid ime a bhíodh acu. Nuair a bhídís ag teacht thar-nais bhí gleann san bóthar agus sé an ainm a bhí air na Gleann Scoithín.
    Ins an áit seo bhí spirid le feiscint gach oidhche. Bhíodh sí clúidighthe le brat bán agus bíodh lasaracha teine ag teacht amach as a bhéal. Bíodh sgannradh go léir agus thuitidís í laige, goideadh sí an méid airgid a bhíodh acu.
    Oidhche amháin bhí beirt fhear ag teacht abhaile, bhí braonín ólta acu. Nior tháinig aon eagla ortha, nuair
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Peadar Ó Fearghail
    Gender
    Male
    Address
    Dún Séann, Co. Kerry
    Informant
    Séamus Ó Fearghail
    Gender
    Male
    Address
    Dún Séann, Co. Kerry