1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil na mBráthar, An Daingean

School: Scoil na mBráthar, An Daingean (roll number 16703)

Location:
Daingean Uí Chúis, Co. Kerry
Teacher:
An Br. P. Ó hAragáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 324

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 324

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil na mBráthar, An Daingean
  2. XML Page 324
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    Share Share Post
    Sa t-sean saoghal is minich a cífí mná agus paistí ar an dtráig ag bailiú bairnigh cun iad d'ithe.
    Do bhí an bhean seo ag bailiú í dtraig beag in-aice Binn Diarmada, agus bhí sí cromtha síos ag piocadh na báirnigh, nuair a tháinig bás in-aice leí agus thugadar leó í.
    Níor dheineadar stad na staonadh so sroiseadar Americá. Cuireadh ag tabhairt aire do leanbhaí beaga í. Do a mhuinntear á lorg sa bhaile ach ní fuaireadar í agus annsan búbhradar go raibh sí baighte.
    Do bhí an gorta ann anois agus cuaidh ana-cuid daoine go Americá agus cuaidh driothár an cailín seo go Americá. Nuair a bhí sé ag siúbhal na
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Breandán Mac Gearailt
    Gender
    Male
    Address
    Baile na nGall, Co. Kerry
    Informant
    Mícheál Mac Gearailt
    Gender
    Male
    Address
    Baile na nGall, Co. Kerry