1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín)

School: Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín) (roll number 16892)

Location:
Baile an Ghóilín, Co. Kerry
Teacher:
Dll. Ó Loingsigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 194

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 194

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín)
  2. XML Page 194
  3. XML “File - Seán na bPaidreacha”
  4. XML “An Drochshaol”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. File - Seán na bPaidreacha (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    3.
    Tá tig mór tábhachtach i lár na tíreach
    Do bheartuig Seán ar Cháit a chur na suidhe ann
    Nuair a imtheóchaid fághaidh sí a guidhe ann,
    Is ní fheicidh Seán aon áth ar a clainn ann.
    4.
    'Se Micí Gabha fear namhaid an tíghe seo
    Tá sé an buille cun Muiris a dhíbirt,
    D'fan sé thuas riamh is coidhche go dtí cuir Beólán clómhar agus síol ann.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. An Drochshaol

    Share Share Post
    Nuair a bhí an gorta ann luig sí go trom ar an áit seo. Bhí tímcheall trí oiread daoine san áit seo ná mar atá anois mar ní raibh aoinne ag dul go dtí America an uair sin. Tháinig an dubh ar na prátaí istig sa tseomra agus cuir na daoine an méid aca nár {tuibh} agus nuair a
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. time
      1. historical periods by name (~25)
        1. the great famine (~4,013)
    Language
    Irish
    Collector
    Siobhán Ní Fhiannachta
    Gender
    Female
    Address
    Baile an Ghóilín, Co. Kerry
    Informant
    Máire Ní Fhiannachta
    Gender
    Female
    Address
    Baile an Ghóilín, Co. Kerry