1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín)

School: Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín) (roll number 16892)

Location:
Baile an Ghóilín, Co. Kerry
Teacher:
Dll. Ó Loingsigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 192

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 192

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín)
  2. XML Page 192
  3. XML “Ráthanna agus Liosanna”
  4. XML “File - Seán na bPaidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ráthanna agus Liosanna

    Share Share Post
    Bhí lios sa Cam fadó. Aon lá amháin cuaidh duine des na cómharsain ag raobadh ann mar bhí sé cun é do threabhadh. Ní fada a bhí sé ag raobadh nuair a bhraith sé ceann dá méireanna ag teacht tinn. Ar deire chaith sé tabhairt suas. Bhí doras tímcheall dhá shlat ar aoirde ag dul isteach innti. Uam a tugtaí mar ainm ar an lios. Bhí bainnc tímcheall air. Bhí fear ag teacht abhaile lá agus cualaidh sé an torann ag casadh istig sa lios.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. File - Seán na bPaidreacha

    Share Share Post
    Dhein sé amhrán mar gheall air Siobhán Ní Lyne. Nuair a bhí an súp á thabhairt dos na daoine acht iompóghadh ar an gCreideamh Prodastúnach. Cómhnuig sé i bparóisde Múrach. Thugaidís Seán na bPaidireacha mar leas-ainm air. Seán de Bhailíghis an ainm a bhí air.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit