School: Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín) (roll number 16892)

Location:
Baile an Ghóilín, Co. Kerry
Teacher:
Dll. Ó Loingsigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 186

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 186

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín)
  2. XML Page 186
  3. XML “Duine Cáiliúil”
  4. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    na gadhair agus fuair sé an deich bhpúint a gealladh do. Dá mBearfadh na gadhair air sracfaidís as a céile do. Bhí an cúrsa trí mhíle. Fuair an Brianach míle squae .1. rith sé dhá míle fhiaid is a bhí na gadhair ag rith trí míle.
    Siobháin Ní Fhiannachta, Baile an Góilín, An Dainghean.
    Thug Eoghan Ó Fiannachta, Baile Móir, Dainghean di é.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Sgéal
    Bhí bean i mBaile an Góilín tímcheall céad bliadhain ó shoin. Bhí tig i mbun an cnoic aici. Fallaí féidín a bhí fén dtigh. Bhí mórán trom ag fás tímcheall air. Tá poll i lár na binne agus d'fás cuid de'n dtrom agus d'imthig an tig trí theine. Tá rian an tseana-thíghe le feiscint ann fós.
    Siobháin Ní Fhiannachta, Baile an Góilín, Dainghean.
    Thug Seán Ó Cathasaig, Baile an Góilín, Dainghean di é.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.