School: Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín) (roll number 16892)

On this page

1. Na Luasaigh (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   1V.
   Mo ghroidhn bhúr n-athair ba greadaighthe bhí an croidhe aige
   Bhí ag féachaint ón dtalamh ar an anaithe a bhí agaibh.
   Ag traochadh a leanbh a's ní mar sin a bhíomair
   Ach na laochaibh gaisge nó gur lagaig an scríobh iad.
   V.
   Ní cás a rádh ná gur b'árd an gaoth í.
   Do ghluais aduaidh do bhruach na maol cnoc.
   Nár d'fág maide aca na fearras chun saoithair
   Acht a ngéaga geala dá leathadh ins an tríéan-mhuir.
   V1
   Níor cás duit seasamh ná gur b'anaithe tréan é.
   'S a rádh gur cailleadh an fearaibh seo in aon cor.
   Nár snámhadar suas an cuan le chéile.
   Agus teacht isteach i mbéal na h-Éireann.
   V11.
   A Mháire Ní Bhrosnachán is cráidhte an scéal duit
   Is is olc an seans a bhí i dtosach do shaoghail leat.
   Dá mbá leat tarrac ar airgead Déamair.
   Fear na phearsain, ní casfaí led shaoghal ort,

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. genre
      1. poetry
         1. folk poetry (~9,504)

   Language

   Irish

   Collector

   Máire Ní Shéaghdha

   Gender

   Female

   Address

   An Baile Mór, Co. Kerry

   Informant

   Pádraig Ó Séaghdha

   Gender

   Male

   Address

   An Baile Mór, Co. Kerry