1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín)

School: Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín) (roll number 16892)

Location:
Baile an Ghóilín, Co. Kerry
Teacher:
Dll. Ó Loingsigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 131

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 131

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín)
  2. XML Page 131
  3. XML “Leigheasanna”
  4. XML “Bréagáin agus Caitheamh Aimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Leigheasanna (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    sráide a chur leis agus leisghiseóchadh sé é. Dá mbeadh dathacha ort neantóga a cimilt dod cnáimha agus leighiseochadhís tú. Dá mbeadh an britíneach ort tú a chuir fé bholg an asail agus tú a thógaint amach sa taobh eile. Dá mbeadh tinnis fiacail ort 'frog' a chuir isteach id bhéal. Dá ngortófaí do chois nó do láimh íle róin a chimilt do. Dá ngearfá tú féin nead dubhán fhalla a cimilt do. Dá mbéarfadh an mhadra ruadh ort blúire dá earball a cimilt do. Dá mbéarfadh rón ort, rón eile a mharbhú agus blúire do a cimilt don áit a rug sé ort agus do dhéanfadh sé é leigheas.
    Eoghan Ó Fiannachta, Baile Móir, Dainghean.
    Thug Eoghan Ó Fiannachta, Baile Móir, Dainghean do é.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Bréagáin agus Caitheamh Aimsire

    Share Share Post
    Bréagán agus Caitheamh Aimsire.
    Ceithre clocha a leathadh amach sa ngort, Duine a bheith air gach cloch agus duine eile a bheith i láir an ghoirt agus líathróid aige. Annsan glaodhach gach aoinne air an duine ba mhaith leis. Bheadh an fear istigh i lár ag
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. social activities (~7)
        1. entertainments and recreational activities (~5,933)
    Language
    Irish
    Collector
    Eóghan Ó Fiannachta
    Gender
    Male
    Address
    An Baile Mór, Co. Kerry
    Informant
    Eóghan Ó Fiannachta
    Gender
    Male
    Address
    An Baile Mór, Co. Kerry