1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín)

School: Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín) (roll number 16892)

Location:
Baile an Ghóilín, Co. Kerry
Teacher:
Dll. Ó Loingsigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 086

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 086

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín)
  2. XML Page 086
  3. XML “Fear Cáiliúil”
  4. XML “Dóiteán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Fear Cáiliúil (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    ins gach tig dá bhfaghadh sé é.
    Máire Ní Gríbhthín,Baile Móir, Daingean.
    Thug Muiris Ó Gríbhthín, Baile Móir, Daingean.dom é.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Dóiteán

    Share Share Post
    Dóighteán
    Tímcheall le deich mbliadhna fichead ó shoin do dóghadh stáca coirce air Muiris Ó Cléirigh ó Baile Móir. Bhí Muiris Ó Cléirigh agus fear eile ón mBaile thuas i mbarra Cnuic Baile Mhóir. D'feacadar síos agus chonnacadar an dóighteán mór. Ceap Muiris Ó Cléirigh gur b'é Tig muinntir Néill a bhí ag lasadh agus thosnuig sé ag gáiridhe. D'fhág sé an cnoc agus tháinig sé leath-slíghe síos. Is é a fuair an phreab nuair a chonnaic sé a stáca féin tré theine. Is é an slíghe a lasadh é ná thug duine dos na leanbhaí bosca lasáin leis agus las sé an stáca. Tháinig muinntir an Chuaisín go léir chuige agus thugadar uisge aníos ó'n bhfairrge agus mhúchadar an teine. Deirtear mara mbeadh go múchadh é go ndóghfaí an Cuaisín go léir.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit