School: Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín) (roll number 16892)

Location:
Baile an Ghóilín, Co. Kerry
Teacher:
Dll. Ó Loingsigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 079

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 079

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín)
  2. XML Page 079
  3. XML “File”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    mo chúis
    Mar sí Bean dubh an Ghleanna go bróid mé
    3.
    Bean dubh an Ghleanna an bhean úd,
    Dob fhearra an bhean úd ba dheise gáire
    'S a píp mar an sneachta, a gruaig mar an ealla
    'S a cam seang singil áluinn
    4.
    Gheóbhainn-se bean sa Mhúmhain is triúr bean i Laighin
    Is bean ó Rígh ál Seóirse
    Bean na gruaige buidhe 's do bhfaighinn í lem' chroidhe
    Bean,bean, agus míle bó léi
    5.
    Cé chídhfeadh mo thig is gan de dhíon air acht na glais
    Is é tógaighthe ar thaobh an bhóthair
    Nuair a eirigheann an bheach, do dheineann ann a nead
    Le grian is le teas an tSamhraidh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Mícheál Ó Fiannachta
    Gender
    Male
    Address
    An Rinn Bheag, Co. Kerry
    Informant
    Cáit Ní Fhiannachta
    Gender
    Female
    Address
    An Rinn Bheag, Co. Kerry