1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín)

School: Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín) (roll number 16892)

Location:
Baile an Ghóilín, Co. Kerry
Teacher:
Dll. Ó Loingsigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 075

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 075

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín)
  2. XML Page 075
  3. XML “Lucht Siúil”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Lucht Siúil (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    (4) Tagann Micí Healy ag bailiú sean iarnai
    (5) Tagann King Ashe ag bailiú ubh
    (6) Rinney ó Conndae an Chláir ag bailiú phrátaí agus plúr
    (7) Mikey Coffee ag ceannach asal agus á ndíol
    (8) Tagann "Johnny ate a bite," ag bailiú prátaí agus íosfadh sé a bhfaghadh sé
    Sgéal:- Lá tháinig beirt tincéirí isteach i dtig. Bhí corcán prátaí beirbhighthe in aice na teine. Thaithnig an corcán go maith leó chun goire. Cromadar ar áiteamh ar cad do go raibh an corcán déanta. Leigeadar ortha fearg mhór do bheith ortha. Bhí casúr i ndorn gach aoinne aca. "Miotal bán iseadh é" arsa duine aca. "Ní headh" arsa an duine eile acht grós bán agus bhuail sé buille ar an gcorcán le na linn sin. D'réir mar bhíodar ag áiteamh bhí na buillí ag dul i gcruadha go dtí go raibh an corcán ina sligirní. Bhailígheadar chúcha na
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. people by social grouping
        1. travellers (~3,023)
    Language
    Irish
    Collector
    Mícheál Ó Fiannachta
    Gender
    Male
    Address
    An Rinn Bheag, Co. Kerry
    Informant
    Cáit Ní Fhiannachta
    Gender
    Female
    Address
    An Rinn Bheag, Co. Kerry