School: Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín) (roll number 16892)
- Location:
- Baile an Ghóilín, Co. Kerry
- Teacher: Dll. Ó Loingsigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 017
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín)
- XML Page 017
- XML “Scoil Scairte”
- XML “File”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)déanamh dos na h-Ardán agus talamh cruaidh do dhéanamh don talamh bog agus go bhféadfadh sé an tuisge do tharrac trís na clocha glasa. B'éigean don mháighistir an áit d'fhágaint. Do dhein sé amhrán é leis nuair a bhí sé ag fágaint. Sé an tamhrán é ná:-
"Is mó mac maith máthair agus gáirleach gan bríste
A chuireas-sa i dtig an tábhairne go sásta ag ól fíona
Agus gan agam á bhárr san acht good master how be you.
- File.
Do bhí file annso i mBaile Móir fadó agus do dheineadh sé mórán filídheachta. Seán Ó Caomháin do b'ainm do. Do bhí sé in aimsir ag na Goodman's i mBaile Móir. Maireann sé fós ins an bhfán. Do dhein sé an ceathram'a so ag cáineadh Atúrnae a bhí sa Daingean(continues on next page) - Collector
- Máire Ní Fhiannachta
- Gender
- Female
- Address
- An Baile Mór, Co. Kerry
- Informant
- Eóghan Ó Fiannachta
- Gender
- Male
