1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín)

School: Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín) (roll number 16892)

Location:
Baile an Ghóilín, Co. Kerry
Teacher:
Dll. Ó Loingsigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 015

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 015

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín)
  2. XML Page 015
  3. XML “Scoil Scairte”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scoil Scairte

    Share Share Post
    Bhí scoil scairte i Ráithíní Thuaidh tímcheall 150 bl. ó shin. Fear ó Sráid na nGabhar ón nDaingean a bhí ag múineadh ann. Máighistir scoile do b'eadh é. Istig i mbothán bheag a bhí sé ag múineadh. Ní rabhadar ag múineadh ann acht léighteoireacht agus sgríobhnóireacht. Ní raibh aon focal Béarla ag na daoine an uair sin ach Gaedhlinn acht má 'seadh Béarla an fad a bhí so ag múineadh dóibh toisg ná raibh aon Bhéarla acu. Do theastaig uathu féin Béarla dfogluim leis. Sé an págh a gheibheadh sé ná go dtugadh gach duine prátaí no feóil nó té i dtosach na seachtaine chuige sar a leigfeadh sé isteach sa scoil iad. San oidhche a bíodh sé ag múineadh le heagla. Tá rian an tíghe i Ráithíní Thuaidh fós.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. buildings
          1. schools (~4,094)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Fiannachta
    Gender
    Female
    Address
    An Baile Mór, Co. Kerry
    Informant
    Eóghan Ó Fiannachta
    Gender
    Male
    Address
    An Baile Mór, Co. Kerry