School: Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín) (roll number 16892)

Location:
Baile an Ghóilín, Co. Kerry
Teacher:
Dll. Ó Loingsigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 010

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 010

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín)
  2. XML Page 010
  3. XML “Cistí Óir i bhFolach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tímcheall 50 bl. ó shoin do thug Mícheál Dubáin ó Baile - íochtrach Gáirdín ar iasacht do Mhícheál Dave. Do bhí driothar ag Mícheál Dave darbh ainm Tomás. Do bhí taidh reamh aige sin go bfheacha se corcán mór óir ins an ngáirdín (i lios a bhí sa gháirdín) lar na mháireach do thosnaig sé ag réabadh an leasa agus do fuair sé páta óir. Nuair do chonnaic sé an pláta do gháir sé agus do thug leis abhaile é. Cheap sé ná raibh faic eile ann. Nuair do chualaidh Seán Ó Dubáin an sgéal do thosnaig sé fhéin ag réabadh agus do fuair sé muga sobheirní agus ise an dáta a bhí ortha na 1072. Do thug sé an chuid is mó dhíobh go dtí an mbainne agus do fuair sé £500 ortha. Deir na seandaoine go bhfuil a thuille ann mar chídhtear solas ann go minic gan oidhche agus deirtear gur bamhlaidh thagann ann solas ann chun
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
          1. treasure legends (~7,411)
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ó Gribhthín
    Gender
    Male
    Address
    Muileann an Ghlíomaigh, Co. Kerry
    Informant
    Tomás Ó Gribhthín
    Gender
    Male
    Address
    Muileann an Ghlíomaigh, Co. Kerry