School: Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín) (roll number 16892)

Location:
Baile an Ghóilín, Co. Kerry
Teacher:
Dll. Ó Loingsigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 004

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 004

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín)
  2. XML Page 004
  3. XML “Cistí Óir i bhFolach”
  4. XML “Cistí Óir i bhFolach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Fadó nuair a bhí muinntir na Spáine ag trádáil le muinntir an Daingin ós íseal tháinig bád mór isteach go Cuan an Daingin. Bhí buatais óir ag an gCaptaén agus bhí eagla ar go ngoidfí an t-ór. Do ghlaoidh sé ar duine dos na máirnéalaigh chun dul i dtír tamall soir ón gcaladh (Daingean). Cuireadh an bád beag ar snámh agus chuadar i dtír . Deineadar poll mór agus chuireadar an t-or i bhfollach ann. Tugtar poll an Daimh ar an bpoll san indhiu. Anois bhí eagla ar an gCaptaen go sgéithfeadh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
          1. treasure legends (~7,411)
    Language
    Irish
    Collector
    Mícheál Ó Fiannachta
    Gender
    Male
    Address
    An Rinn Bheag, Co. Kerry
    Informant
    Máire Ní Fiannachta
    Gender
    Female
    Address
    An Rinn Bheag, Co. Kerry