1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín)

School: Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín) (roll number 16892)

Location:
Baile an Ghóilín, Co. Kerry
Teacher:
Dll. Ó Loingsigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0423, Page 653

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0423, Page 653

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín)
  2. XML Page 653
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    Share Share Post
    Scéal
    Bhí fear i mBaile an Góilín fadó. Bhí sé ag teacht abhaile oidhche amháin. Buail capall leis and cuaidh sé ag marcuidheacht air. Ní tuisce a fuair an capall ar a drom é ná cuir do sa tsiubhail. Ní fhág sé claidhe ná portach gan léimeadh. Do ceap an fear ná raib cnámh slán ina corp. Do labhar an capall leis ansan . "Cioca is fearr leat tú caitheamh le gleann nú le faill a mhic Uí Fhloinn. Is fearr liom caitheamh le faill chun go marbhocfaí tapaidh me arsan fear. Ní bhfaighear do thoil a mhic Uí Fhloinn arsan capall. Níor stad sé go dtáinig sé san áit gur cuaidh sé ag marcuidheacht air agus caith do le fuinneamh é. Tháinig an fear abhaile. An tam ceadhna oichche tár na mháireacht tháinig an púca go dtí an doras agus dfiaruig an bfuilleann tú istig
    (iompuig)
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Informant
    Cáit Bean Uí Fhiannachta
    Gender
    Female
    Age
    47
    Occupation
    Bean feirmeora
    Address
    Baile an Ghóilín, Co. Kerry