School: Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín) (roll number 16892)

On this page

1. Poll an Daimh

   

   Share Share Post

   Pol a Daimh 9-10-1936

   Fuaireadh an sgéal so ó Phádraig ó Siochrú athair an "Seabhac". Tá sé os cionn 80 bliadhain.

   Na céadta bliadhain ó shoin, do sheól árthach aníos tré bhéil cuan a Daingin agus tháinig chun ancaire taobh amuigh de "Pholl a' Daimh". Árthach iasachta do beadh í. Bhí butais óir ag an gcaptaoin agus b'é eagla air go ngoidfeadh na máirnéilig uaidh é, agus d'éaluig sé i dtí é féin agus ceann eile dos na máirnéalaig. Chuadar isteach i bpoll mór doimhin, atá le hais an trágha, ar a dtugtar "Poll a Daimh". Dheineadar poll ar an dtaobh thoir theas de agus chuireadar an butais óir i bhfolach ann.

   Nuair a bhí san déanta agus iad thar n-ais arís ar an árthach, tháinig eagla ar an gcaptaoin go ndeinfadh an fear eile feall air agus go dtógadh sé an t-ór i gan fhios dó. Do lámhaig sé an fear eile. Chaith sé thar bórd é agus siúd leis chun fairrge airíst. Trácht ná tuairisg ní bhfuarthas air ó shoin.

   Ceaptar go bhfuil an butais óir ann fós agus cloistear go dtagann daoine istoidhche á chuardach. Níltear deimhnightheach de sin ach is minic a chídhtear raobadh déanta sa pholl ar maidin. Deir daoine gurbh iad na daoine maithe a dhein é agus agus deir daoine eile gurb é an captaoin féin a thagann thar nais ón mbás á raobadh agus ní dhoicighe ná gurb iad na daoine daonna féin a dhein an raobadh.

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. genre
      1. belief (~391)
         1. folk belief (~2,535)
            1. treasure legends (~7,411)
      2. poetry
         1. folk poetry (~9,504)

   Language

   Irish

   Informant

   Pádraig Ó Siocrú

   Gender

   Male

   Age

   Over 80