School: Ceann Trágha (Ventry)

Location:
Ceann Trá, Co. Kerry
Teacher:
Donncha Ó Cúrnáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0423, Page 147

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0423, Page 147

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceann Trágha (Ventry)
  2. XML Page 147
  3. XML “Seanphaidir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Sean-Phaidir.
    Míle fáilte rómhat-sa a Dhomhnaig beannuighte
    A thagann chugainn in deire na seachtmhaine,
    Corruig ár gcos go moch go dti an Aifreann,
    Tabhair d'ár mbéil na bréithre beannuighte,
    Cuir as ar gcroidhe na smaointe mallaithe,
    go mbuailfead mo lámh ar slabhra m'anama,
    Is go bhfeachfadh suas ar mac na (??),
    Mar sé is feárr a cheannuig sin,
    gur leis beó agus marbh sinn.
    Cros an Spioraid Naomh, im chroidhe is am bréithre,
    Is gach nídh dá ndeirim , Dia dá réidteach,
    Aithríghe mo pheacaí go ndéanfad
    Is leis na h-iarnaí do stéaladh do gheaga.
    Osna óm croidhe fóiríl ná déin sin,
    Deóir óm shúil le cuainí gléigil
    Indiaidh báis ár dTíghearna a fuair na pianta ar saoradh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish