School: Ceann Trágha (Ventry)
- Location:
- Ceann Trá, Co. Kerry
- Teacher: Donncha Ó Cúrnáin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0423, Page 130
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Ceann Trágha (Ventry)
- XML Page 130
- XML “Mian Mic a Shúil”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Mian Mic a Shúil. Bhí fear in a chómhnaidhe i gCo. an Chláir uair amháin agus bhí aon mhac amháin aige. Cailleadh an máthair nuair a bhí an mac ana óg agus bhí an fear bocht cráidhte mar ní raibh aoine aige chun aire a thabhairt do'n leinbh.
Aon lá amháin chuaidh sé go dtí sean-bhean a bhí ins an mbaile agus d'iarr sé uirthi teacht go dtí a thig féin agus aire a thabhairt don leinbh.Dubhairt sí leis go dtiocfadh sí agus faillte.
Bhí feirm ana mhór aige agus bhíodh alán buachaillí aimsire agus cailíní aimsire aige. Bhí bean bainne acu leis. Táinig an tsean-bhean chun aire a thabhairt don leinbh agus bhí gach rud ag dul chun cinn go maith leó an fhaid a bhí sí acu. Bhíodh sí ag ordú na cailíní aimsire agus dheinidís rud uirthi. Dein an fear mórán airgid ar an stoc. Deirig an leanbh suas agus bhí sé cómh deas le aon leanbh a bhí le fághail. Bhíodh sé ag cabhrú leis an tsean bhean mór timcheall an tighe agus théigheadh sé go dtí an(continues on next page)
