1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ceann Trá (Ventry)

School: Ceann Trá (Ventry) (roll number 15592/3)

Location:
Ceann Trá, Co. Kerry
Teacher:
D. Ó Cúrnáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0422, Page 063

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0422, Page 063

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceann Trá (Ventry)
  2. XML Page 063
  3. XML “Scéalta Crábhaidh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéalta Crábhaidh

    Share Share Post
    Nuair a bhí an Mhaigdin Mhuire ag éalú len a leanbh ó Betlehem do dein sí féin agus Naomh Brígid suas seift, is é sin nuair a bheadh an Mhaighdean Mhuire ag teiceas as an gCathair go bhfaghadh Brígid roth tuirinn agus go gcuirfead sí coinneal ar lasadh ar gach spóca agus gcuirfeadh sí anáirde ar a cheann iad.
    Nuair a bhí san socair acu thainig bríghid agus do las sí na coinnle go léir agus d'imthig sí léi tríd an sráid. Nuair a chonnaic na daoine go léir í do leanadar í mar cheapadar go raibh sí as i meabhair. Annsan d'éaluig an Mhaigdean Mhuire amach as an gcathair agus an leanbh Iosa istig imbrat aici.
    Nuair a bhí sí tamall ó'n dtaobh amuigh do'n gcathair do bhuail beirt fhear léi
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. narratives (~478)
        1. religious tales (~1,085)
          1. the Holy Family (~429)
    Language
    Irish
    Informant
    Muiris Ó Ciobháin
    Gender
    Male
    Address
    Baile an Liaigh, Co. Kerry