School: Ceann Trá (Ventry) (roll number 15592/3)

Location:
Ceann Trá, Co. Kerry
Teacher:
D. Ó Cúrnáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0422, Page 058

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0422, Page 058

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceann Trá (Ventry)
  2. XML Page 058
  3. XML “Filíocht”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. A Dhonnachada is léan liom an sgéul seo le h-innsint
    Gur d'iompuighis ód gaolta is lucht a béarla gur luighis leó.
    Thugtar bíobla an an éithig agus an t-séanmhas do lioa
    Agus gan aon bríg don mnaoí bhánla
    is gurb í máthair geal Críost í.
    II
    Chuimnig is mactnuig ar bheatha na Naomh
    Nác bhfuil ag an gconairt ach d ingte agus claon
    Nách bhfuil ins an tsaoghail seo ach claontas mí-áthmhar
    Agus gan aon chúnntas ag éinne ó indé go dtí ambáireach
    III
    Dort do chuid fola ar an gcrosaire cruaidh
    A géaga dá ceangal gan taise gan truagh
    Creid - se go bhfágghann gan fághaltas a tsaoghail seo
    'S gan aon chúnntas ag éinne ó indé go dtí amáireach
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish