1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ceann Trá (Ventry)

School: Ceann Trá (Ventry) (roll number 15592/3)

Location:
Ceann Trá, Co. Kerry
Teacher:
D. Ó Cúrnáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0422, Page 005

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0422, Page 005

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceann Trá (Ventry)
  2. XML Page 005
  3. XML “Ór i bhFolach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ór i bhFolach

    Share Share Post
    Do bhí fear 'na chómhnuidhe i bhfionntrágha fadó agus Liam Gabha ab ainm dó. Aon lá amháin do bhí sé ag treabhadh i ngort na leasa atá thiar in aice leis an dteampall. Do labhair an futh leis "Liam Gabha an gcuirfeá goradh ar mo chuire dom," ar seisean. "Déanfad is ailte," arsa Liam.
    Nuair a tháinig sé anios go bárr an ghuirt taréis scríob" a thógaint do bhí an ciure roimis. Ní fheaca sé éinne. Shiud sé síos agus socruig sé é.
    Chuir sé uaidh é annsan arís. Nuair a tháinig sé aníos taréis an dara scríob a thógaint do bhí amach ar éadach bídh, glan roimis ag bun na leasa. Shiudh sé síos agus d'ath agus d' ól sé a dhóithin.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
          1. treasure legends (~7,411)
    Language
    Irish
    Informant
    Bríghid Bean Uí Lúbhaing
    Gender
    Female
    Address
    Cill na gColmán, Co. Kerry