1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Na Gleannta

School: Na Gleannta

Location:
Na Gleannta Theas, Co. Kerry
Teacher:
Ss. Ó Conchabhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0421, Page 456

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0421, Page 456

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Na Gleannta
  2. XML Page 456
  3. XML “Bacach an Ghleanna - Diarmuid Cam”
  4. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bacach an Ghleanna - Diarmuid Cam (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    456
    cúl ag crith le sná
    Ní cartha díot atáim ach d'fhonn a thuille 'rad
    Go strios an diabhal an croiceann bhudhe ó cul a chinn go sál.
    Pádraig Mac an t-Saoir; Dúinchaoin a thug an scéal so dom. Caileadh Pádruig ceithre bliadna ó soin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. (no title)

    “Bí an droch-shaoghal ann chuaidh sé dtí an ministir.”

    Share Share Post
    Bhí an droch shaoghal ann chuaidh sé dtí an ministir.
    "Dia Beathasa a Mhichil a'Ghabhair.
    Cad a thug tusa an am so eadrainn"
    "Thug arsa Mícheál mar tá an bliadhain seo gann.
    Agus chuala go raibh teann do Bharraile"
    "Bfuil aithne agat a Michíl ar theagasg Naomh Peadair agus Póíl
    No ciacu sa ghlóire do leanfhairse"
    Is cuma liomsa i nainm an diobhail.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Informant
    Micheál a' Gabhair
    Gender
    Male
    Address
    Baile na hAbha, Co. Kerry