School: Na Gleannta

Location:
Na Gleannta Theas, Co. Kerry
Teacher:
Ss. Ó Conchabhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0421, Page 433

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0421, Page 433

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Na Gleannta
  2. XML Page 433
  3. XML “Scéal”
  4. XML “Brian agus A Bhean”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    433
    dháine Fios t-ainm, is agamsa athá sé
    Is gur Fille Follamh tú ar maidin am fhághaint.
    Máire NI Gearailt, Baile Uí Shéaghdha.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Brian agus a Bhean
    Bhí baintreach ann uair amháin. Bhí mach aici. Bhí sé na cómhnuidhe i gCnocabhróigín. Théiheach sé go dtí an Gurrán ag imirt cártaí. Bhí sé ag gábhail tamall ar an mbóthar agus chonnaic sé chuige ceathrar fear agus cómhra ar a nguallainn aca. Do chuireadar an cómhra anuas ar an mbóthar agus dúbairtBrian leis féin go mbeadh fhios aige féin cad a bhí sa cómhra. Chuaidh sé chúige agus dfeach sé sa chómhra. Is amhlaidh a bhí bean óg istigh sa chómhra. Do chuir sé ar a
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Siobhán Ní hArgáin
    Gender
    Female
    Address
    An Garrán, Co. Kerry
    Informant
    Seán Ó hArgáin
    Gender
    Male
    Age
    50
    Address
    An Garrán, Co. Kerry