1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Na Gleannta

School: Na Gleannta

Location:
Na Gleannta Theas, Co. Kerry
Teacher:
Ss. Ó Conchabhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0421, Page 360

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0421, Page 360

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Na Gleannta
  2. XML Page 360
  3. XML “Meacan an Táthabha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Meacan an Táthabha

    Share Share Post
    360
    Meachain na Trágh hAbha
    Fasann meachain na tragha h-abha inaice na habha nó áit bog. bFeár é dfáil i naice na habha. Bláth deas gorm atá air. Tá rúta fé nós turnap. Ní bhíonn sé ró reamhar. Leiseaghann sé rud tinn nú piast a bheadh ar muineál an duine.
    Priochfá as an dtalamh é agus thógfá an rúta leat. Glanfá go breágh é agus chuirfá isteach fé luaith na tine é. Fágfá ann é go dtí go mbheadh sé cómh bog le práta.
    Ní sa tig go mbheadh an duine breóite a dhéanfá inaonchar é ach i dtigh na gchómharsainn. Ba cheart é dhéanamh i gan fhios don duine breóidhte leis. Ní aon maitheas é dá mbheadh fhios ag an duine é.
    Bruaghfá suas é nós leite. Cuirfá suas leis an rud tinn é. I gceann dhá lá na dhiaidh san bheadh an rud tinn cneasaidhth. Níl ag sagart ná dochtúir aon
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Ghearailt
    Gender
    Female
    Address
    Baile Uí Shé, Co. Kerry