School: Na Gleannta

Location:
Na Gleannta Theas, Co. Kerry
Teacher:
Ss. Ó Conchabhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0421, Page 356

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0421, Page 356

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Na Gleannta
  2. XML Page 356
  3. XML “Leigheasanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 256
    Leighiseannaa
    1.
    Fadó nuair a theasdhóchadh an craos galar a leigheas chuiridís gandal bán ná bheadh aon dath eile ann ac bán isteach fé chliabh agus d'fágfaidís ann é go maideann.
    Chaithfead an gandal a bheith ar céalacan agus an té go mbheadh an craos galar air a bheith ar throsgadh leis.
    Annsan thabarfaí an gandal go dtí an té go mbheadh an craos galar air agus chuirfaí gobh isteach i mbéal an duine breoidhte. Déanfaí é sin ar feadh naoi maideannaca i ndiaidh a chéile agus bhéadh an duine leigheaste ansan.
    Déanfadh duine ná chídhfeadh a athair riamh an leigheas leis. Chaitheadh an duine a dhéanadh an leigheas bheith ar
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Shíthigh
    Gender
    Female
    Address
    Na Gleannta Theas, Co. Kerry
    Informant
    Eoghan Mac Síthigh
    Gender
    Male
    Age
    22624
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Tirhugh, Co. Donegal