1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Na Gleannta

School: Na Gleannta

Location:
Na Gleannta Theas, Co. Kerry
Teacher:
Ss. Ó Conchabhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0421, Page 313

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0421, Page 313

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Na Gleannta
  2. XML Page 313
  3. XML “Cistí Óir i bhFolach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cistí Óir i bhFolach

    Share Share Post
    313
    Ciste óir i bfolach
    Tá sean-fhear i mBaile an Muillin. Tómás Ó Cinéide is ainm do. Tá a thigh tuairim is ceathrú míle ar an dtaobh thiar do Dhaingean Uí Cúise.
    Tá páirc aige dar b'ainm di an Cill Breach. Tugtar an tainm sin uirthi mar tá sí lán do clocha. Deirtear go raibh ór curtha ann. Níl fhios ag aoinne cé chur ann é. Níl eolas ag aoine leis caithin a cuireadh ann é.
    Lá dá raibh Tomás ag cur cré ar phrátaí sa phairc sin do nocht sé fáinne óir. Bhí Thomás na bhucahaill an-óg an uair sin.
    Do thug sé an fáinne leis abhaile. Bí na focail seo scríobhta sa fáinne ar an dtaobh istig, "Behold thy end". Thug athar Thomais an fáinne
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
          1. treasure legends (~7,411)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Dhúbhda
    Gender
    Female
    Address
    Cnoc an Bhróigín Thiar, Co. Kerry
    Informant
    Tomás Ó Cinnéide
    Gender
    Male
    Age
    84
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Baile an Mhuilinn, Co. Kerry