School: Scoil N. Bríde

Location:
Baile na nGall, Co. Kerry
Teacher:
Síle Granville
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0421, Page 300

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0421, Page 300

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil N. Bríde
  2. XML Page 300
  3. XML “Scéal an tSasanaigh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí feirmeoir mor ann fado agus bhí sé na chomhnuidhe ar an gCnuicin Aerach. Bhí mórán caorach aige 'ghá choimeád ar an bhfeirm agus thugadh sé a bpágh do bhearrabóirí a bhearrfadh na caoirigh dhó, agus do thugadh sé a bpágh do mnáibh a dheanfadh í sniod. Annsan chuirfeadh sé an snáithid go dtí an bhrigheadóir chun plainnín a dhéanamh do. Annsan do roinnfead sé an plainnín ar na daoine bochta.
    Protastúnach dob eadh é.
    Bhí sagart óg san áit agus thagadh sé ar chuaird cuige go minic. Caillead an feirmeoir agus bhiodh na daoine dá feiscint gach aon lá ins an pháirc fe bhun an tighe mhóir. Bhí ceardcha fé bun na pairce agus na daoine a bhiodh istigh sa ceardchain chídís
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0810: The Snares of the Evil One
    Language
    Irish
    Informant
    Siobhán Ni Murchadha
    Gender
    Female
    Address
    An Baile Loiscthe, Co. Kerry