1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Smerwick (B.)

School: Smerwick (B.)

Location:
An Mhuiríoch, Co. Kerry
Teacher:
Dd. Ó Loingsigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 604

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 604

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Smerwick (B.)
  2. XML Page 604
  3. XML “Paidir le Rá roimh Chodladh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Paidir le Rá roimh Chodladh

    Share Share Post
    Luíghim ar an leabaidh seo mar a luighfheadh san uaigh. Deinim m'faoistin go cruaidh leat a Íosa Mhic Mhóire. Aspolóid a iarraim ort a Íosa Críosd. A Mhuire Mháthair a Mhaighdean ró naomhtha, tabhair dúinn radharc ar do theaghlach agus ar do mhór chómhacht. Solas na Soillse agus Radharc na Tríonóide grásta na foidhne i n-aghaidh na h-éagcórach. Cros na n-aingeal sa leabaidh 'na luíghfhead.Braon dá ngrásta i lar an croídhe againn. Bratacha na bFlathas go leatthar 'nár dtímcheall a thógfaidh ceó na bpheacaí dhinne. Glaoidhim Dia mar Athair agus Muire mar Mháthair. Flathas Dé mar dhúthaig agus diúltuíghim do'n áirseóir. Tugaim suas m'anam ar mo leabaidh do'n Rígh Glórmhar, dá Máthair bheannuighthe , an bhanaltra sítheóilte , do's na aingil go léir i gcathair na Glóire, ár ngárdáil , ár sábháil, ár seóladh 's ag breith ár n-anam go cathair na Glóire.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádraig Ó Séaghdha
    Gender
    Male
    Address
    Baile na nGall, Co. Kerry
    Informant
    Cait Bean Uí Shéaghdha
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Age
    45
    Address
    Baile na nGall, Co. Kerry