1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Smerwick (B.)

School: Smerwick (B.)

Location:
An Mhuiríoch, Co. Kerry
Teacher:
Dd. Ó Loingsigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 583

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 583

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Smerwick (B.)
  2. XML Page 583
  3. XML “Seanoibreacha i gCill Mhaoilchéadair”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanoibreacha i gCill Mhaoilchéadair

    Share Share Post
    Tá cloch ógham ins an teampall seo agus tá poll i mbárra na cloiche. De réir tuairisge do bhí an chloch seo ag marcáil uaige do thrúir uaisle gaidil. Tá ainm duine des na h-uaisle scríobhta ar an dtaobh deas de'n gcloich i bhfuairim óghamh, agus ainm an tarna duine scríobhta ar an dtaobh chlé i bhfuirim ógamh mar an gceadna. In áit ainm an triomhadh duine do scríobh is amhlaidh tá poll curtha an bharr na cloiche i ndíol chuimhne air. Tá sgcéal eile mar gheall ar an bpoll seo. Deirtear nuair a teastuigheach ó lamhnain óg pósadh an uair úd ní deinidis ach méir an fháinne do chuir isteach sa pholl agus bhíodar pósda gansagart gan ministir.
    Tá sgath gréine aim leis agus tá sé deanta de chloic. Tá poll ar a bharra do bhí cipín sáidte isteach sa pholl seo agus do réir mar bhí grian ag dul ó dheas bhíodh an sgath a bhíodh ar an gcipín ag chaitheamh ar an gcloich ag athrú mar angceadna.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Mícheál Ó Dómhnaill
    Gender
    Male
    Informant
    Mícheál Ó Dómhnaill
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    65