School: Smerwick (B.)

Location:
An Mhuiríoch, Co. Kerry
Teacher:
Dd. Ó Loingsigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 482

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 482

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Smerwick (B.)
  2. XML Page 482
  3. XML “Scéal Púcaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí fear ar an gCoimín fadó agus aon lá amháin chuaidh sé an Daingean agus thug sé an lá sá Dainghean. Bhí an oidhche aighe agus éag teacht abhaile. Nuair a bhí sé ag déanamh anuas ar an gClochán dubh dar léis gobhfeacaidh sé asal ar an mbóthar, ach bhí sé ag inteacht roimis i gcómhaídh no gur dhein miúil dho, agus bhí an miuil ag im-teacht roimis i gcómnuidhe no gur chuaidh sé go dtí an gcarraigh agus annsan dhein madhra dho, agus bhí sé ag imteacht riamh agus coidhche no gur tháinig sé go dtí an bhaile loisgthe, a dhein bhean mór bán do.
    Bhí sí laisthiar do'n gcairth no gur chuaidh sé abhaile. Dar léis go sí. Bhí ana eaghla ar, nuair a chuaidh sé isteach do tháinig luighe ar agus ní mhair se ach cúpla lá na diaidh sin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Séamus Ó Chonchúbhair
    Gender
    Male
    Address
    Cill Chúile, Co. Kerry
    Informant
    Seán Ó Chonchúbhair
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    63
    Address
    Cill Chúile, Co. Kerry