School: Smerwick (B.)

Location:
An Mhuiríoch, Co. Kerry
Teacher:
Dd. Ó Loingsigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 457

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 457

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Smerwick (B.)
  2. XML Page 457
  3. XML “Comhairle”
  4. XML “Amhrán Beannaithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Amhrán Beannaithe

    A mhór Mhic Áille chailce na Soillse aoibhinn, ¶ Do thrócaire Parathais agus amharc an triúr naomhtha

    A mhór Mhic Áille chailce na Soillse aoibhinn,
    Do thrócaire Parathais agus amharc an triúr naomhtha,
    A stóir ghil maitheamhnas tabhair 'nár gclaon smaointe agus stiúraig ar m-anamh gan seanaid i d'chúirt a Íosa.
    II
    Iosa dheilbhidh talamh agus tréan mhuir dúinn,
    A naomh spridh bheannuighthe do Ceannuig go daor
    mé ar dtúis,
    Díbir m'ainbhfis dhamanta a Dhia na ndúl agus stiúirig m-anam gan seanaid gan phéin id'
    chúirt
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádraig Ó Murchadha
    Gender
    Male
    Address
    An Baile Loiscthe, Co. Kerry
    Informant
    Diarmuid Ó Murchadha
    Relation
    Relative (other than parent or grandparent)
    Gender
    Male
    Age
    54
    Address
    An Baile Loiscthe, Co. Kerry