School: Smerwick (B.)

Location:
An Mhuiríoch, Co. Kerry
Teacher:
Dd. Ó Loingsigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 454

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 454

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Smerwick (B.)
  2. XML Page 454
  3. XML “Paidir in Am Cogaidh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Paidir i n-am cogaidh.
    (1)
    A Dhia na ngrásta, id' láthair,
    San árus na mbír,
    Tiochfaidh ógánaig amáireach,
    Ó pháirc ghrándha na bpian,
    Ná h-áirimh an dubh áireamh,
    Na gcoinne tá agat a Dhia,
    Ach slánuig a gcneádha dhóibh,
    As ucht na dtáirní bhí id' thaoibh.
    (2)
    A Mhuire Mháthair atá anáirde,
    Ar lámh dheis an Ríogh,
    Bí id' mháthair dóibh amáireach,
    Tar mháithreacha an t-saoighil,
    Idir namhaid dóibh is cáirde,
    Iarr grásta dhóibh a Dhia,
    Ós ó mháithreacha a thángadar,
    Mar tháinig uait Críost.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádraig Ó Cathalláin
    Gender
    Male
    Address
    Baile na nGall, Co. Kerry
    Informant
    Siobhán Bean Ui Chathalláin
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Age
    45
    Address
    Baile na nGall, Co. Kerry