1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Naomh Breandán, Baile na nGall

School: Naomh Breandán, Baile na nGall (roll number 14480)

Location:
Baile na nGall, Co. Kerry
Teacher:
Tadhg Ó Caomháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 378

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 378

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Naomh Breandán, Baile na nGall
  2. XML Page 378
  3. XML “Seanfhocail”
  4. XML “Seanfhocail”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanfhocail (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Ó Oidhche Shamhna go hoidhche le Martan."
    "Biadh blasta i gcóir na Nodhlaig, agus eadach nua i gcóir na Cásca."
    "Bíonn searrach i na ghearán go Nodhlaig."
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Seanfhocail

    Share Share Post
    "Smachtuigheann gach aoinne bean mhalluighthe ach an té go mbíonn sí aige."
    "Cealachán fada agus easba na mbróg a dheineann sean-duine don duine óg
    "Glór mór i gceann beag."
    An te is mó olann se is mó go
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    Irish
    Collector
    Tadhg Ó Caomháin
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Informant
    Mícheal Ó Beaglaoi
    Gender
    Male
    Address
    Na Grafaí, Co. Kerry